Caledon : Règlement no 2024-048, art. 6.26 — If a court of competent jurisdiction declares any provision, or any part of a provision, of this by-law to be invalid, or to be of no force and effect, it is the intention of in enacting this by-law that each and every other provision of this by-law authorized by law, be applied and enforced in accordance with its terms to the extent possible according to law

If a court of competent jurisdiction declares any provision, or any part of a provision, of this by-law to be invalid, or to be of no force and effect, it is the intention of in enacting this by-law that each and every other provision of this by-law authorized by law, be applied and enforced in accordance with its terms to the extent possible according to law.

[Section PENALTY AND ENFORCEMENT “Penalty and Enforcement” 6.27 Every who contravenes any provision of this By-law, is guilty of an offence and replaced, By- upon conviction is liable to a penalty as provided for in the Provincial Offences Act. law 2025- 073, effective