Fredericton By-law S-11, s. 4.01(4) — A By-law Respecting Animal Control

a sign is displayed at each (4) qu’une affiche visible et lisible entrance to the property and depuis la voie de circulation la building in which the dog is kept plus près soit placée à chacune warning in writing, as well as des entrées de la propriété et du with a symbol, that there is a bâtiment dans lequel le chien est dangerous dog on the property. gardé, indiquant par écrit et au This sign shall be visible and moyen d’un symbole la legible from the nearest road or présence du chien dangereux; thoroughfare;