Fredericton : Règlement no S-11, art. 2.06(1) — A By-law Respecting Animal Control

The owner of an animal which has not 2.06 Le propriétaire d’un animal qui n’a pas été been vaccinated against rabies shall vacciné contre la rage le fait vacciner cause the animal to be so vaccinated:

• within 10 days of acquiring such (1) soit dans les 10 jours qui suivent animal if it is more than 4 l’acquisition de l’animal, months of age;
• s’agissant d’un animal âgé de plus de quatre mois;
• or