Barrie : Règlement no 2011-138, art. 6.1(a) — Where an appellant submits a notice of appeal and requests a hearing before the Committee, the request for a hearing shall be in writing by registered mail or in person to the Secretary and shall include

Where an appellant submits a notice of appeal and requests a hearing before the Committee, the request for a hearing shall be in writing by registered mail or in person to the Secretary and shall include:

• an identification of the appellant and any other party;
• (b) the address, telephone number and, where available, e-mail address and facsimile number for each person identified in clause (a), and their agents, if any;
• (c) the name, address, telephone number and, where available, e-mail address and facsimile number of any agent, representative, or lawyer representing the appellant; and
• (d) whether special services or accommodation are required, including translation services or services for the visually or hearing impaired.