Brampton : Règlement no 399-2002, art. 13(1) — Sign By-law

Where a person authorized to enforce this by-law discovers that a sign or advertising device has been erected, displayed or altered in contravention of this by-law that person may make any order requiring:

• (a) Any person who has caused a sign or advertising device to be erected, displayed or altered without first having obtained a permit to do so, to obtain such permit or remove such sign or advertising device; or
• (b) Any person who, having obtained a permit has caused a sign or other advertising device to be erected, displayed or altered contrary to the approved plans in respect of which the permit was issued, to make such sign or advertising device comply with the provisions of this by-law or remove the sign or advertising device;