Caledon : Règlement no 98-155, art. 20(2) — Property Standards By-law

All refuse storage rooms, vertical refuse service spaces, exterior refuse enclosures and refuse containers shall be operable, accessible at reasonable times and maintained in a state of good repair and kept in a clean and sanitary condition free from accumulation of garbage, odours, insects and other pests.