Newmarket : Règlement no 2020-30, art. 9(10) — Animal Control By-law

Where the Director, Manager or any Animal Services Officer is satisfied that a contravention of this By-law has occurred, such Director, Manager or Animal Services Officer may make an order requiring that the Person who caused or permitted such contravention, or the property owner of the land on which the contravention occurred, to discontinue the contravening activity and/or to do work to correct the contravention.