Règlements municipaux du Canada

www.bylawinsider.com

Bylaw Insider

Répertoire des entreprises et nouvelles sur les règlements municipaux, le stationnement, la sécurité privée et le remorquage.

Navigation principale

Ottawa : Règlement no 2004-276, art. 18 — OFFENCES AND PENALTIES 1) Every person who contravenes any of the provisions of this by-law is guilty of an offence

Parks and Facilities By-law

Vérifié le

Texte indexé

OFFENCES AND PENALTIES 1) Every person who contravenes any of the provisions of this by-law is guilty of an offence.

2) Every person who is convicted of an offence under this by-law is liable to a fine as provided for in the Provincial Offences Act, R.S.O. 1990, Chapter p.33. 3)

Where a person has been convicted of an offence under this by-law,

  • a) the Ontario Court of Justice, or
  • b) any court of competent jurisdiction thereafter may, in addition to any other penalty imposed on the person convicted, issue an order prohibiting the continuation or repetition of the offence or the doing of any act or thing by the person convicted directed towards the continuation or repetition of the offence.

Extrait court. Le reste du texte est sur la source officielle.

Source officielle · Table des matières

Pour signaler une correction : info@bylawinsider.com. Ce lien ouvre votre programme de courriel.

Copie non officielle, pour faciliter la lecture. La version officielle prévaut. Source officielle

Short excerpts of a public bylaw PDF. The official PDF governs.