Ottawa : Règlement no 2013-416, art. 103 — Property Standards By-law

1) A person who fails to comply with an order, direction or requirement made under the Building Code Act is guilty of an offence. 2) A person who is convicted of an offence is liable to a fine pursuant to the Building Code Act of not more than $25,000 for a first offence and to a fine of not more than $50,000 for a subsequent offence. 3) If a corporation is convicted of an offence, the maximum penalty that may be imposed upon the corporation is $50,000 for a first offence and $100,000 for a subsequent offence. TRANSITION