Winnipeg : Règlement no 1/2008, art. 114 — This By-law comes into force on November 1, 2008

This By-law comes into force on November 1, 2008.

DONE AND PASSED in Council assembled, this 23 day of January, 2008. By-law No. 1/2008 74 SCHEDULE “A” (Section 61) amended 56/2018; 82/2025 Streets on Which Temporary Signs are Prohibited STREETS LENGTH Abinojii Mikanah Between Kenaston Boulevard and Lagimodiere Boulevard Bison Drive Between Waverley Street and Pembina Highway Brookside Boulevard Entire length Oak Point Highway Entire length King Edward Street Entire length Century Street Entire length St. James Bridge Entire length Kenaston Boulevard (ROUTE 90) Between Inkster Boulevard and Abinojii Mikanah Chief Peguis Trail Between Main Street and Lagimodiere Boulevard Donald Street and Midtown Bridge Between Red River and Osborne Street Dunkirk Drive and St. Vital Bridge Between Red River and Fermor Avenue Fermor Avenue Between Dunkirk Drive and Plessis Road Henderson Highway Between Red River and Glenway Avenue Lagimodiere Boulevard Between Prairie Grove Road and North City Limit Moray Street Between the north bank of the Assiniboine River and amended 119/2010 Portage Avenue amended 119/2010 Osborne Street and Osborne Bridge Between Assiniboine River and St. Vital Bridge Pembina Highway Between Osborne Street and South City Limit Portage Avenue Between Spence Street and St. Charles Street St. James Street Between Portage Avenue and Wellington Avenue Waverley Street Between Taylor Avenue and Bison Drive Wellington Avenue Between James A. Richardson International Airport and St. James Street Grant Avenue Between Shaftesbury Boulevard and Roblin Boulevard Main Street Between Logan Avenue and North City Limit St. Anne’s Road Between Fermor Avenue and St Mary’s Road St. Mary’s Road Between St. Anne’s Road and Queen Elizabeth Way Corydon Avenue/Roblin Boulevard Between Shaftesbury Boulevard and West City Limit boulevard Provencher Entire length William R. Clement Parkway Entire length added 119/2010 added 119/2010 Wilkes Avenue Between Provincial Trunk Highway 100 and Shaftesbury added 52/2011 Boulevard Sterling Lyon Parkway Between Shaftesbury Boulevard and Victor Lewis Drive added 52/2011 By-law No. 1/2008 75 SCHEDULE “B” Preset Fine Provisions Enforceable through The Provincial Offences Act added 111/2013; amended 55/2017 Provision Contravention Summary Preset Early Fine ($) Payment Discount s. 6(1.1) Garbage on property – Individual 2000 1000 Garbage on property – Corporation 4000 2000 s. 43(1) Heating system in dwelling not compliant with 1000 By-law – Individual Heating system in dwelling not compliant with 5000 By-law – Corporation s. 53(4) Large scale dumping of garbage - Individual 2000 1000 Large scale dumping of garbage - 4000 2000 Corporation s. 53(5) Own or operate a vehicle used in large scale 2000 1000 dumping to garbage – Individual Own or operate a vehicle used in large scale 4000 2000 dumping to garbage – Corporation