Règlements municipaux du Canada

www.bylawinsider.com

Le métier, en clair

Bylaw InsiderBylaw Insider

Répertoire et bulletin sur les règlements municipaux, le stationnement, la sécurité privée et le remorquage.

Navigation principale

Règlement municipal de Québec

Québec publie un règlement municipal. Sans accent, la graphie est reglement. En anglais, la même règle s'écrit bylaw ou by-law. Cette page indique les sujets les plus demandés et le lien officiel. Le texte de la Ville prime.

Site officiel de Québec

Sujets

Villes voisines

Questions

Qu'est-ce qu'un règlement municipal à Québec?
C'est une règle adoptée par la municipalité. À Québec, le texte officiel est sur le site de la Ville. Cette page ne le recopie pas.
Bylaw et by-law, est-ce la même chose?
Oui pour le sens. Québec écrit « règlement » ; sans accent, reglement. En anglais on écrit bylaw ou by-law, et parfois « by law » en deux mots.