Fredericton By-law S-11, s. 3.15(1) — A By-law Respecting Animal Control

No owner of a dog shall suffer or permit 3.15 Il est interdit au propriétaire d’un chien de the dog to:

• permettre ou de tolérer que son chien:
• cause a public nuisance or (1) constitue une nuisance publique disturb inhabitants by barking, ou gêne les habitants en jappant howling or otherwise making ou hurlant ou en faisant un autre noise;
• bruit;