Fredericton By-law T-7, s. 4.02(4) — A By-law Relating to Parking Meters, Parking Zones, and Pay and Display Machines

An Annual Resident Parking Permit :

• (4) Un P ermis de stationnement annuel pour les résidents :
• (a) Shall only be used in the
• (a) Ne doit être utilisé que dans zone for which it was issued; la zone pour laquelle il a été déliv ré;
• (b) May be registered to and
• (b) Peut être enregistré et utilisé used by one (1) license plate; par une (1) plaque d’immatriculation;
• (c) Shall immediately void if a
• (c) Il est immédiatement annulé, permit holder changes there si le titulaire du permis place of residence; change de lieu de résidence;
• (d) Shall expire in one (1)
• (d) E xpirera dans une (1) année calendar year after date of civile après la date issue; d’émission;
• (e) Allows and is required for
• (e) Permet et est requis pour un continuous on street parking stationnement continue sur la in the applicable zone zone applicable entre 8h00 et By-law No. / Arrêté Nº T-7 between 8:00am and 17h00. 5:00pm.