Mission : Règlement no 1698-1987, art. 4.01(a) — Traffic Regulation Bylaw

It shall be unlawful for any person to drag or haul any timber or other articles along or over any Highway in such manner that any portion of the same shall rest upon or come in contact with the surface of such Highway, or to lock the wheel of any vehicle by the Consolidated Traffic Regulation Bylaw 1698-1987 Page 10 of 24 method commonly known as "rough-locking" or by any method whereby such wheel is prevented from revolving, while such vehicle continues in motion, or to use any drag, stone-boat, or other sliding device, upon the Highways in the District, at any time.

• (b) No person shall operate or use any vehicle having wheels, tires, or treads constructed or equipped with projecting spikes, cleats, ribs, clamps, flanges, lugs, or other attachments or projections which extend beyond the tread or traction surface of the wheel, tire, or tread upon any Highway in the District. This section shall not apply to winter tires with studs or snow chains when lawfully used.