Victoria : Règlement no 11-044, art. 24(5) — Animal Responsibility Bylaw

For the purposes of subsections (1) and (2) each self-contained dwelling unit on a lot shall be considered a separate lot such that the limits provided for in those subsections apply to such self-contained dwelling unit provided that no animals are kept on the shared or common property or outside buildings located on the property. Dogs in heat 26 (1) Except as permitted by subsection (2), the owner of a female dog in heat must confine her within a building or kennel until she is no longer in heat.