Richmond Hill : Règlement no 22-25, art. 1 — Sections 12.1. and 12.2. do not apply to

Sections 12.1. and 12.2. do not apply to:

• a) an animal hospital or clinic which is lawfully operated and supervised by a veterinarian licensed by the Ontario Veterinary Association;
• b) premises registered as research facilities under the Animals for Research Act, R.S.O. 1990, c. A.22, as amended, or the employees of such facility, during the course of their duties;
• c) Livestock that are Kept in accordance with Article 9; and
• d) the premises or an affiliate branch of a Municipal Animal Shelter or the Provincial Animal Welfare Services.