Règlements municipaux du Canada

www.bylawinsider.com

Bylaw Insider

Répertoire et bulletin sur les règlements municipaux, le stationnement, la sécurité privée et le remorquage.

Navigation principale

Toronto : Règlement no 950, art. (3) — Chapter 950 Traffic and Parking

Vérifié le

Texte indexé

Despite Subsection D(1) and (2), an ambulance, police vehicle, fire department vehicle, public utility emergency vehicle, or vehicles actually engaged in the removal of snow or the sanding or salting of roads or in maintenance operations for or on behalf of the City, may be driven or stopped in the lane during the times or days set out in Schedule XXII in § 950-1321, but, where practicable, the vehicles shall give way to public transit vehicles, taxicabs or bicycles using the lane. 950-38 July 30, 2026 (3.1) Despite Subsection D(1.1) and (2.1), an ambulance, police vehicle, fire department vehicle, public utility emergency vehicle, or vehicle actively engaged in the removal of snow or the sanding or salting of roads or in maintenance operations for or on behalf of the City, TTC or Metrolinx, may be driven or stopped in the lane during the times or days set out in Schedule XLVI in § 950-1345, but, where practicable, the vehicles shall give way to public transit vehicles using the lane. [Added 2021-04-08 by By-law 261-2021]

Extrait court. Le reste du texte est sur la source officielle.

Source officielle · Table des matières

Pour signaler une correction : info@bylawinsider.com. Ce lien ouvre votre programme de courriel.

Copie non officielle, pour faciliter la lecture. La version officielle prévaut. Source officielle

Short excerpts only. The official PDF on toronto.ca governs.

City of Toronto Municipal Code