Windsor : Règlement no 6716, art. 3 — PROHIBITIONS BY TIME AND PLACE No person within the municipality shall emit or cause or permit the emission of sound resulting from any act listed in Table 3.1, hereinafter set out, if clearly audible at a point of reception located in an area of the municipality indicated within a prohibited time shown for such an area

PROHIBITIONS BY TIME AND PLACE No person within the municipality shall emit or cause or permit the emission of sound resulting from any act listed in Table 3.1, hereinafter set out, if clearly audible at a point of reception located in an area of the municipality indicated within a prohibited time shown for such an area.

TABLE 3-1 PROHIBITED PERIOD OF TIME Commercial Area Residential Area section 3 shall not apply to:

• (a) EXEMPTION (added B/L 445-2001, Dec.3/2001) Table 3-1, paragraph 17, of section 3 shall not apply to: A veterinary hospital, clinic, office or veterinary service lawfully operated and supervised by a veterinarian licensed to practice in Ontario;
• (b) An animal shelter operated by the Windsor-Essex County Humane Society, Erie Wildlife Rescue Inc.