Recherche d’un règlement

Autres articles

1. Règlement 5041, art. 31

   OFFENCE AND PENALTY Every person who violates a provision of this Bylaw, or who suffers or permits any act or thing to be done in contravention of or in violation of any provision of this bylaw, or who neglects to or refrains from doing anything required to be done by any provision of this Bylaw, is guilty of an offence against this bylaw and is liable to the penalties imposed under this bylaw or any other applicable Bylaw of the City.

   OFFENCE AND PENALTY Every person who violates a provision of this Bylaw, or who suffers or permits any act or thing to be done in contravention of or in violation of any provision of this bylaw, or who neglects to or refrains from doing anything required to be done by any provision of this Bylaw, is guilty of an…

   Source officielle · Vérifié le 18 octobre 2026

2. Règlement 5041, art. 32

   Each day that a violation continues to exist is deemed to be a separate offence against this Bylaw.

   Each day that a violation continues to exist is deemed to be a separate offence against this Bylaw.

   Source officielle · Vérifié le 18 octobre 2026

3. Any person who contravenes any of the provisions of this Bylaw commits an offence punishable upon summary conviction and is liable to a fine of not more than $ 50,000.00 or to imprisonment for not more than six months or to both.

   Any person who contravenes any of the provisions of this Bylaw commits an offence punishable upon summary conviction and is liable to a fine of not more than $ 50,000.00 or to imprisonment for not more than six months or to both.

   SEVERABILITY

   Source officielle · Vérifié le 18 octobre 2026

4. a fence that is in a state of disrepair, including but not limited to a fence that is leaning or missing panels;

   Source officielle · Vérifié le 18 octobre 2026