Aller au contenu

Règlements municipaux du Canada

www.bylawinsider.com

Répertoire et bulletin sur les règlements municipaux, le stationnement, la sécurité privée et le remorquage.

Navigation principale

Chargement…

Répertoire et bulletin pancanadiens sur l'application des règlements municipaux, le stationnement, la sécurité privée, le remorquage et les services connexes.

Le bulletin

Le bulletin Bylaw Insider

S'inscrire Nouvelles

À propos Contact Comment citer Sources Couverture Développeurs Confidentialité Conditions Règlements municipaux Recherche de règlement Remorquage Politique sur les avis Inscrire une entreprise Annoncer

Villes

Sujets

Stationnement
Bruit
Neige
Entretien des propriétés
Clôtures
Animaux
Locations de courte durée
Enseignes
Arbres
Feu et brûlage
Déchets

© 2026 Bylaw Insider. Indépendant des villes et de VisAware.

info@bylawinsider.com

Règlement 691 · Bylaw Insider

Règlements municipaux du Canada

Menu

Accueil
Répertoire
Remorquage
Règlements municipaux
Recherche
Actualités
Bulletin
Annoncer
À propos
Contact
Inscrire votre entreprise

Accueil
Répertoire
Remorquage
Règlements municipaux
Recherche
Actualités
Bulletin
Annoncer
À propos
Contact
Inscrire votre entreprise

Conscience d'équipe en direct sur la carteVisAware appartient à la même entreprise que Bylaw Insider.

Commandité par

Accueil
Recherche
Peterborough
691

691

Noise - Municipal Code Chapter 691

Obtenu le 17 octobre 2026

1
691.1.1 Construction - defined
691.1.2 Construction equipment - defined
691.1.3 Dwelling house - defined
691.1.4 Emergency vehicle - defined
691.1.5 Person - defined
2
691.2.1 GENERAL PROVISION Noise - unusual - likely to disturh - prohibited
3
691.3.1 Noises - likely to disturb - set out
691.3.2 Radio - loud speaker - disturbing peace - comfort
691.3.3 Amplifier - loud speaker - in vehicle - on highway
691.3.4 Animal - bird - disturbing peace - comfort
691.3.5 Exhaust - without muffler
691.3.6 Tire noise - squealing - acceleration - braking
691.3.7 Motor - racing - standing motor vehicle
691.3.8 Construction - demolition - repair - restrictions
691.3.9 Lawn mower - times - days PETERBOROUGH 691.l JULY 1991 NOISE
691.3.10 Air conditioning equipment - disturbing peace
691.3.11 Watercraft noise - not incidental to shipping
691.3.12 Disturbance - police officer - investigation
4
691.4.1 Parade
691.4.2 Newsboy - peddlar - plying his/her calling
691.4.3 Stereo - motor vehicle - not audible - limitation
691.4.4 Outdoor hymn - carolling

Copie non officielle, pour faciliter la lecture. La version officielle prévaut. Source officielle

Short excerpts of a public bylaw PDF. The official PDF governs.

691.4.5 Outdoor concert - approved by Council

691.4.6 Church bells - chimes

691.4.7 City works - public utility work

691.4.8 Emergency vehicles - sirens

691.5.1 Fine - for contravention

691.6.1 By-laws - previous

691.6.2 Effective date JULY 1991 691.2 PETERBOROUGH

691.1.1 NOISE 691.1.5

691.1.1 Construction - defined "construction" includes erection, alteration, repair, dismantling, demolition, structural maintenance, painting, moving, land clearing, earth moving, grading, excavating, the laying of pipe and conduit, whether above or below ground level, street and highway building, concreting, equipment installation and alteration and the structural installation of construction components and materials in any form or for any purpose, and includes any work in connection therewith

691.1.2 Construction equipment - defined "construction equipment" means any equipment or device designed and intended for use in construction, or material handling, including, but not limited to, air compressors, pile drivers, pneumatic or hydraulic tools, bulldozers, tractors, excavators, trenchers, cranes, derricks, loaders, scrapers, pavers, generators, off-highway haulers or trucks, ditchers, compactors and rollers, pumps, concrete mixers, graders, or other material handling equipment

691.1.3 Dwelling house - defined "dwelling house" means the whole or any part of a building or structure that is kept or occupied as a permanent or temporary residence and includes

691.1.4 Emergency vehicle - defined "emergency vehicle" means a police car, ambulance, fire truck or other vehicle responding to an emergency call pursuant to a statutory duty

691.1.5 Person - defined "person" includes a corporation

691.2.1 NOISE 691.3.5

691.2.1 GENERAL PROVISION Noise - unusual - likely to disturb - prohibited

691.3.1 Noises - likely to disturb - set out Without limiting the generality of Article 2, the noises or sounds set out in this Article shall be deemed to be noises likely to disturb the inhabitants of the Corporation

691.3.2 Radio - loud speaker - disturbing peace - comfort The noise or sound made or created by any radio, phonograph, public address system, sound equipment, loud speaker, musical instrument or other sound-producing equipment, when the equipment is played or operated in such a manner that the sound or noise made or created thereby disturbs the peace, comfort or repose of any person in a dwelling house, or a police officer acting in accordance with their duties pursuant to the Police Act, or successor legislation shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.3 Amplifier - loud speaker - in vehicle - on highway The noise or sound caused or made by an amplifier or loud speaker carried in or attached to a motor vehicle being operated or standing on a public highway shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.4 Animal - bird - disturbing peace - comfort The sound made by an animal, or bird, under the care, custody, or control of a person which disturbs the peace, comfort or repose of any person in another occupied dwelling house shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.5 Exhaust - without muffler The noise or sound caused by the discharge into the open air or the exhaust from any steam engine, boiler or stationary internal combus- tion engine, otherwise than through a muffler or other device which effectively prevents unnecessary noise shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.6 NOISE 691.3.11

691.3.6 Tire noise - squealing - acceleration - braking The wheel, or tire noise, caused by the deliberate and unnecessary acceleration, rapid turning or rapid braking of a motor vehicle shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.7 Motor - racing - standing motor vehicle The noise caused by the unnecessary racing of the motor of a standing motor vehicle shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.8 Construction - demolition - repair - restrictions The noise caused by the erection, demolition, alteration or repair of a building or by construction or earth-moving equipment working upon such a site situate within 500 feet of an occupied dwelling house on any day between the hours of 9:00 o'clock in the afternoon and 7:00 o'clock in the forenoon of the next following day, excepting Sundays, when no such noise shall be created before the hour of 12:00 noon and no such noise shall be made after 9: 00 o'clock in the afternoon on a Sunday shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.9 Lawn mower - times - days The noise made by a power lawn mower within 100 feet of an occupied dwelling unit shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.9(a) Lawn mower - times - days The noise made by a power lawn mower within 100 feet of an occupied dwelling unit shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.10 Air conditioning equipment - disturbing peace The noise made or created by air conditioning equipment which is likely to disturb the peace, comfort, or repose of any person in a dwelling house shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.11 Watercraft noise - not incidental to shipping The noise emanating from a source found on any houseboat or other watercraft not associated with the operation of the said houseboat or other watercraft nor to any other incidental shipping activity which is of such a volume or duration that it is likely to disturb inhabitants in a dwelling house shall be deemed to be noises likely to disturb

691.3.12 NOISE 691.4.8

691.3.12 Disturbance • police officer - investigation The noise which disturbs a police officer investigating complaints which are received in regard to enforcement of this Chapter shall be deemed to be noises likely to disturb

691.4.1 Parade None of the provisions of this Chapter shall apply to prevent the noise made by a parade

691.4.2 Newsboy - peddlar. plying his/her calling None of the provisions of this Chapter shall apply to prevent the call of a newsboy, peddlar, hawker or tradesman plying his/her calling

691.4.3 Stereo• motor vehicle• not audible - limitation None of the provisions of this Chapter shall apply to prevent the sound from a radio or tape recorder in a motor vehicle if such sound is not audible at a distance of more than 25 feet from such vehicle

691.4.4 Outdoor hymn - carolling None of the provisions of this Chapter shall apply to prevent an outdoor hymn sing or carolling performance

691.4.5 Outdoor concert • approved by Council None of the provisions of this Chapter shall apply to prevent an outdoor concert or outdoor band approved by Council

691.4.6 Church bells • chimes None of the provisions of this Chapter shall apply to prevent the sound of a church bell or chime

691.4.7 City works - public utility work None of the provisions of this Chapter shall apply to prevent the noise caused by the erection, demolition, alteration or repair of a building or by construction or earth-moving equipment working upon a site or highway when such work is undertaken by forces of The Corporation of the City of Peterborough, the Public Utilities Commission, any other public utility, or their agents or servants

691.4.8 Emergency vehicles • sirens None of the provisions of this Chapter shall apply to prevent the siren of an emergency vehicle. By-law 90-273, 15 October, 1990

691.5.1 NOISE 691.6.2

691.5.1 Fine • for contravention Every person who contravenes this Chapter is guilty of an offence and is liable to the penalty, as prescribed by applicable law, for each offence. By-law 91-116, 22 April, 1991

8 , 1986-149, 1986-188, and 1988-38, for The Corporation of the City of Peterborough, and this Chapter is deemed to be a consolida- tion of all such by-laws, with amendments, mutatis mutandis, as recited in this Chapter, and all of the same are reflected in this one Chapter

691.6.2 Effective date This Chapter shall come into force on the day that the enabling by-law receives third reading of the Council for The Corporation of the City of Peterborough. By-law 90-273, 15 October, 1990