Peterborough : Règlement no 691, art. 691.6.2 — Effective date This Chapter shall come into force on the day that the enabling by-law receives third reading of the Council for The Corporation of the City of Peterborough. By-law 90-273, 15 October, 1990

Effective date This Chapter shall come into force on the day that the enabling by-law receives third reading of the Council for The Corporation of the City of Peterborough. By-law 90-273, 15 October, 1990.

Note: Except where otherwise expressly provided in this Chapter, and pursuant to other provincial statutes, such as the Planning Act, the maxi- mum fine for violation of the Code is specified in section 62 of the Provincial Offences Act, R.S.O. 1980, c. 400, which indicates that a party guilty ofan offence is liable to a fine of not more than five thousand dollars ($5000.00). PETERBOROUGH 691.7 JULY 1991 /~r APPENDIX A The Corporation of the City of Peterborough Part I Provincial Offences Act By-la~ 90-273 being a by-law to prohibit or regulate noise Item Column 1 Column 2 Column 3 Short Form Wording Provision Creating Set Fine or Defining Offence 1 Permit noise likely to disturb Section 2 $100.00 NOTE:

• The penalty provisions for the offence indicated above is Section 5 of By-law 90-273, a certified copy of which is attached and Section 61 of the Provincial Offences Act, R.S.O. 1990, c.P.33.