Victoria : Règlement no 09-079, art. 96(9) — Streets and Traffic Bylaw

A portable sign must be placed:

• (a) in front of:
• (i) the business it relates to, or
• (ii) the entrance to the arcade, if the sign relates to a business or businesses located in the arcade.
• (b) either:
• (i) as close to the property line of the business it relates to as practical; or
• (ii) as close to the curb as practical but no closer than 0.3 meters from the curb;
• (c) at least 2 meters from another portable sign;
• (d) at least 1.5 meters from any works; and
• (e) in such a way that it does not:
• (i) impede pedestrian or vehicular traffic;
• (ii) leave less than 2 meters of sidewalk width clear for pedestrians and other users of the sidewalk;
• (iii) restrict access to and egress from vehicles lawfully parked or stopped on a street;
• (iv) interfere with the use of any City infrastructure, including street furniture and bus stops; or
• (v) cause any damage to City property.