Winnipeg : Règlement no 1573/77, art. 53(3) — Traffic By-law

Every person found guilty of a breach of any provision of Sections 17, 45, 46, 47 or 48 of this by-law shall be liable

• (A) to a fine of not less or more than $10.00 for each fifty kilogram, or fraction thereof, by which the actual gross weight of the vehicle or axle assembly exceeds the maximum gross weight prescribed in the appropriate schedule thereto, in addition to costs.
• (B) where the fine computed under Clause
• (A)
• (a) is, on a first offence, less than $100.00 to a fine of not less than $100.00 in addition to costs, and
• (b) is, on a second offence, less than $200.00, to a fine of not less than $200.00 in addition to costs, and
• (c) is, on a third or subsequent offence, less than $500.00, to a fine of not less than $500.00 in addition to costs. amended 3622/83 (entire Sec. 53) LIABILITY OF OWNERS TO CONVICTION