Gatineau : Règlement no 300-2006, art. 16 — Les usagers d’une bande cyclable ou d’un sentier polyvalent doivent emprunter, lorsqu’identifié, les voies qui leur sont spécifiquement assignées et doivent se conformer aux prescriptions de la signalisation qui y est installée

Les usagers d’une bande cyclable ou d’un sentier polyvalent doivent emprunter, lorsqu’identifié, les voies qui leur sont spécifiquement assignées et doivent se conformer aux prescriptions de la signalisation qui y est installée;

De plus, les usagers doivent se conformer à toutes dispositions du Code de la sécurité routière (L.R.Q., c. C-24.2) applicables en fonction du véhicule ou appareil qu’ils utilisent. Néanmoins, quiconque s’apprêtant à circuler ou manœuvrer sur une bande cyclable ou un sentier polyvalent doit s’assurer qu’il peut le faire sans danger. (Règlement numéro 300-46-2025) Règ 300 / 12 sur 115 CHAPITRE 4 DISPOSITIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT LES ANIMAUX