Gatineau : Règlement no 300-2006, art. 7 — Règlement concernant la circulation et le stationnement

7. Nul ne peut circuler avec un véhicule routier dans un parc, sur un terrain de jeu, une plage ou sur un espace vert appartenant à la Ville. Toutefois, la circulation des véhicules routiers est permise:

• 1 Sur les voies spécialement aménagées à cette fin. 2 Pour assurer des services d’urgence, de secours ou d’assistance en cas d’incendie, d’accident, de catastrophe naturelle et autres événements similaires. 3 Pour assurer des travaux d’entretien, de réfection ou de construction.