Laval : Règlement no L-12423, art. 3 — PRÉSOMPTION Le propriétaire, le locataire, l’occupant ou le responsable de l’immeuble, de la partie de l’immeuble, du terrain ou de la partie de terrain dans ou sur lequel l’infraction décrite à l’article 2 est commise, est réputé contrevenir au présent règlement au même titre que la personne qui la commet
Vérifié le
Texte indexé
PRÉSOMPTION Le propriétaire, le locataire, l’occupant ou le responsable de l’immeuble, de la partie de l’immeuble, du terrain ou de la partie de terrain dans ou sur lequel l’infraction décrite à l’article 2 est commise, est réputé contrevenir au présent règlement au même titre que la personne qui la commet.
_______________________ L-12423 a.3.
Extrait court. Le reste du texte est sur la source officielle.
Source officielle · Table des matières
Sujets
Articles voisins
- 2.4.12 des tests hebdomadaires d’une génératrice qui n’excèdent pas la durée prescrite par le fabricant, effectués du lundi au vendredi entre 10 heures et 17 heures
- 2.4.13 des activités des enfants dans un centre de la petite enfance (CPE), une garderie ou une cour d’école ou des activités des usagers d’un établissement sportif ou récréatif
- 4 ADMINISTRATION L’application du présent règlement est confiée au Service de l’environnement et de l’écocitoyenneté, sauf l’application des sous-paragraphes 2.2.4 et 2.2.7 de l’article 2 qui est confiée au Service de police et l’application des sous- paragraphes 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.5, 2.2.6, et 2.2.9 qui est confiée conjointement au Service de l’environnement et de l’écocitoyenneté et au Service de police
- 5 IDENTIFICATION Toute personne responsable de l’application du présent règlement qui a des motifs raisonnables de croire qu’une personne a commis une infraction peut exiger qu’elle lui déclare ses nom, adresse et date de naissance, si elle ne les connait pas, afin que soit dressé un constat d’infraction
Autres villes
Pour signaler une correction : info@bylawinsider.com. Ce lien ouvre votre programme de courriel.
Copie non officielle, pour faciliter la lecture. La version officielle prévaut. Source officielle
Short excerpts of a public bylaw PDF. The official PDF governs.