Gatineau : Règlement no 300-2006, art. 37 — Règlement concernant la circulation et le stationnement

37. Il est interdit à toute personne de circuler sur la chaussée au moyen de patins à roues alignées, de skis, d’une planche à roulettes, d’un véhicule assisté ou d’un véhicule-jouet. Toutefois, ces équipements peuvent être utilisés uniquement pour une traverser une rue, auquel cas la personne qui utilise l’équipement est réputée être un piéton et est soumis aux droits, restrictions et obligations applicables à ce dernier en vertu du Code de la sécurité routière (L.R.Q., c. C-24.2). (Règlement numéro 300- 46-2025)