Montréal : Règlement no B-3, art. 21 — Quiconque contrevient au présent règlement commet une infraction et est passible
Vérifié le
Texte indexé
Quiconque contrevient au présent règlement commet une infraction et est passible :
- 1º s’il s’agit d’une personne physique :
- a) pour une première infraction, d'une amende de 300 $ à 500 $;
- b) pour une première récidive, d'une amende de 500 $ à 1 000 $;
- c) pour toute récidive additionnelle, d'une amende de 1 000 $ à 2 000 $; Date de la codification : janvier 2026 2º s’il s’agit d’une personne morale :
- a) pour une première infraction, d'une amende de 1 000 $ à 2 000 $;
- b) pour une première récidive, d'une amende de 2 000 $ à 4 000 $;
- c) pour toute récidive additionnelle, d'une amende de 4 000 $ à 6 000 $. _________________ [RCA13 22003, a. 10] Date de la codification : janvier 2026
Extrait court. Le reste du texte est sur la source officielle.
Source officielle · Table des matières
Sujets
Articles voisins
Autres villes
Pour signaler une correction : info@bylawinsider.com. Ce lien ouvre votre programme de courriel.
Copie non officielle, pour faciliter la lecture. La version officielle prévaut. Source officielle
Catalogue metadata is published as open data. Regulation text is shown as a short excerpt with a link to the city page.